Artigo mal escrito (ou mal traduzido).
Primeiramente diz que a orca "é mamífero mais poluidor do Ártico" quando talvez quis dizer que é o animal que mais sinta os efeitos da poluição.
"Segundamente" uso um termo ao meu ver pejorativo (embora amplamente conhecido) de "baleias assassinas".
Hugo
Primeiramente diz que a orca "é mamífero mais poluidor do Ártico" quando talvez quis dizer que é o animal que mais sinta os efeitos da poluição.
"Segundamente" uso um termo ao meu ver pejorativo (embora amplamente conhecido) de "baleias assassinas".
Hugo
*
Baleias assassinas são os mamíferos mais tóxicos do Ártico, região permeada de químicos domésticos do mundo inteiro, disse o grupo ambientalista WWF na segunda-feira.
Os cientistas descobriram que a gordura das baleias assassinas, ou orcas, estava repleta de bifenilas policloradas (PCBs), pesticidas e até mesmo um produto usado em carpetes. As amostras foram retiradas de um fiorde na região da Noruega no Ártico.
A descoberta dá às baleias a duvidosa distinção de ultrapassar os ursos polares como o mamífero mais poluidor do Ártico.
"As baleias assassinas podem ser vistas como indicadores da saúde de nosso ambiente marinho", disse o cientista Hans Wolkers. "Os altos níveis de contaminantes são bastante alarmantes e mostram claramente que os mares do Ártico não estão tão limpos quanto deveriam."
PCBs são tóxicos e muito persistentes. Eles costumavam ser amplamente usados em produtos elétricos e refrigeradores, mas há vários anos foram proibidos em países no mar do Norte.
"Essa pesquisa volta a confirmar que o Ártico é hoje uma fossa química", disse Colin Butfield, do WWF. "Substâncias químicas de produtos que usamos em nossas casas todos os dias estão contaminando a vida selvagem do Ártico."
Matéria completa no site da MSN (fonte Reuters):
http://www.msn.com.br
Baleias assassinas são os mamíferos mais tóxicos do Ártico, região permeada de químicos domésticos do mundo inteiro, disse o grupo ambientalista WWF na segunda-feira.
Os cientistas descobriram que a gordura das baleias assassinas, ou orcas, estava repleta de bifenilas policloradas (PCBs), pesticidas e até mesmo um produto usado em carpetes. As amostras foram retiradas de um fiorde na região da Noruega no Ártico.
A descoberta dá às baleias a duvidosa distinção de ultrapassar os ursos polares como o mamífero mais poluidor do Ártico.
"As baleias assassinas podem ser vistas como indicadores da saúde de nosso ambiente marinho", disse o cientista Hans Wolkers. "Os altos níveis de contaminantes são bastante alarmantes e mostram claramente que os mares do Ártico não estão tão limpos quanto deveriam."
PCBs são tóxicos e muito persistentes. Eles costumavam ser amplamente usados em produtos elétricos e refrigeradores, mas há vários anos foram proibidos em países no mar do Norte.
"Essa pesquisa volta a confirmar que o Ártico é hoje uma fossa química", disse Colin Butfield, do WWF. "Substâncias químicas de produtos que usamos em nossas casas todos os dias estão contaminando a vida selvagem do Ártico."
Matéria completa no site da MSN (fonte Reuters):
http://www.msn.com.br
Um comentário:
Amei seu blog...Principalmente as dicas de livro e filmes, e os que vc não terminou...Já leu " Quando Nietzsche chorou? - maravilhoso....E Operação Cavalo de Troia 1???Ficam aí as minhas dicas.....De filme...O último que eu vi que amei foi Mar Adentro, vale a pena...Gosto dos blogs que agregam valor e acrescentam! Parabéns! Beijão
Postar um comentário